2010-03-17

ESKOLA 2.0 - 5.MAILAKOEN IRITZIAK



Atzo minieramangarriak atera genituen berriro, baina Interneta eta sarea ez zebilenez pentsatuta genuen ekintza aldatu genuen eta Writer testu prozesatzailea erabiliz 5. mailako ikasleei Eskola 2.0 programari buruzko iritziak idazteko esan genien. Batzuei euskaraz idaztea eskatu genien eta besteei gaztelaniaz blog honetan jartzeko asmoz. Hona hemen erantzun batzuk ( guztiak jarri ez izatea sentitzen dugu):

Ayer nuevamente utilizamos los miniportátiles en 5º, como teníamos problemas con la conexión a Internet tuvimos que cambiar la actividad programada y les propusimos que escribieran su opinión sobre el programa Eskola 2.0 utilizando el procesador de texto Writer. A fin de publicar algunas opiniones en este blog a la mitad de cada clase le pedimos que escribiera en euskera y a la otra mitad en castellano. He aquí algunas de las aportaciones (sentimos no poder poner todas):

Niretzat oso ideia ona izan da ordenagailu txikiak ikastolara ekartzea. Baina ez zait asko konbentzitzen wifiarena ,bere uhinak buruko mina ematen dute eta ni buruko minarekin ez naiz fiatzen. Ideia hau ez da txarra baina umeen seguritatez hobeto da a.d.s.l jartzea horrela umeak osasuntsu egongo dira. Ere arbel digitalarena, irrikaz gaude gelan eukitzeko eta oso pozik egongo gara ekartzen digutenean. Paretak ez dira oso gogorrak eta igual ezin dute jarri arbel digitala erori ahal delako eta arriskutsua delako. AITOR

A mí me parece que con estos ordenadores podemos aprender bastantes cosas ( más cosas sobre informática, textos de muchos idiomas...) pero también si los utilizamos demasiado pienso que podemos perder un poco las clases. Aparte de eso, creo que es muy interesante. También me parece que la wifi tiene demasiados problemas porque en un momento se pone y en otro, se quita. Encima nos dijeron hace mucho que lo iban a traer y no lo han traido hasta hace muy poco. También nos dijeron que iban a traer una pizarra digital . Me parece bien que la traigan pero parece que al final vamos a hacer la clase de informática en nuestra clase. Este ha sido mi opinión sobre el proyecto. IRATI

Me ha parecido muy interesante la idea Eskola 2.0, lo malo es que todavia no tenemos Wifi. Todavia no tenemos la pizarra digital porque la pared no lo aguanta.Yo creo que vamos a aprender mucho con los mini-ordenadores. Ahora estamos creando carpetas y jugando a los juegos que hay dentro del ordenador. Bueno, ahora hay Internet pero algunas veces se quita. Vamos a tener que avanzar mucho porque estamos todo el rato hablando. Ander

Me parece muy bien el traer los ordenadores: aprenderemos a usarlos, escribiremos mas rápido aun ... y eso del wifi no me convence, debe de ser un poco peligroso. La pizarra digital es algo bueno pero todavía no la tenemos por el tema de la de la pared. El programa “eskola 2.0” ha sido buena idea, pero luego al usar de nuevo los libros se nos hará muy difícil. Nos acostumbraremos a escribir con el portatil y luego al escribir con las manos... Manu

Oso ideia interesgarria iruditu zait eskola 2.0 ordenagailuak ekartzea. Esan digute arbel digitala eukiko dugula klasean, nire ustez gehiago ikasiko dugu arreta gehiago jarriko dugulako eta dibertigarriagoa izango delako. Iker

Oso ondo iruditu zait. Ordenagailuak oso politak eta erosoak dira eta horrela erabiltzen ikasiko ditugu. Wifia ez dabil oso ondo eta ez daukagu arbel digitalik (espero dugu azkar jartzea) Ordenagailuaren gauza onak: Erabiltzen ikasiko dugula, liburuak bakarrik ez ditugula eukiko(...) Ordenagailuaren gauza txarrak: Ez du gauza txarrik. IÑIGO

El programa de Eskola 2.0 es muy recomendable para los niños de hoy en día. Además, aparte de lo que hacíamos antes, nos acostumbraremos a la electrónica. Aprenderemos a escribir, y nos divertimos aprendiendo. Lo que no me gusta de este programa, es que no nos dejan llevar los ordenadores a nuestras casas, y el wifi no funciona muy bien. Al respecto de la pizarra digital, todavía no nos han colocado la pizarra. Jone

Me parece muy bien la idea de los ordenadores y, creo que vamos a aprender a escribir rápido y quitar miedo al ordenador. Como hemos empezado hace poco a trabajar con ellos estamos nerviosos. Todavía no va bien la Wifi y no nos podemos meter en Internet y ahora hacemos juegos, cambiar la pantalla... Ahora nos está costando un poco hacer las cosas porque no tenemos la pizarra digital porque dicen que se puede caer la pared porque es de pladur y entonces estamos en espera. Por mi punto de vista vamos a aprender más con el ordenador, eso lo pienso ahora pero igual luego no es así . La profesora se esta volviendo loca porque tenemos algunos problemas y todos les llamamos a ella. LEIRE

A mi me parece que está muy bien. Con los ordenadores podemos aprender un poco más de informática en clase . Los ordenadores me parecen buenos para los niños de nuestra edad . El wi-fi por ahora no es que de muchos resultados , cuando quiere se enciende y cuando quiere se apaga vamos , un desastre. Yo pienso que esto podrá afectar a nuestros ojos , bueno o eso es lo que yo creo. La pizarra digital todavía no nos la han puesto porque como la pared es de pladur y tienen miedo de que se caiga. Jaione

Ikastolara ordenagailuak (txikiak) ekarri dizkigute, oso politak dira eta txikiak izanik beste ordenagailu handien lan berdina egiten dute. Interesgarria izango dela uste dut baina... niri behintzat ohitzea kostatuko zait. Wifia ez dute jarri, bueno, jarri jarri bai baina ez dabil. Arbel digitalaren zai gaude, ezin digute jarri arazo handi bat dugulako: pentsatzen dute gure gelako paretak ez duela arbelaren pisua jasango. Esperierientzia polita izango da!!! Martin

Los ordenadores son muy chulos. Podremos escribir sin cansarnos tanto como escribiendo en lápiz. Aunque no tengamos Wifi no quiere decir que no podamos encender los ordenadores. Aun así no me parece bien que no halla Wifi. Porque unos colegios ya tienen pizarras digitales y Wifi. Piensan que la pared es muy débil y que no va a aguantar la pizarra digital. Podremos hacer Castellano, Inglés, Euskera y Matemática. No me ha gustado mucho el color de la tapa porque pensaba que sería de otro color. ¡Pero no me quejo! Bueno que estamos muy contentos y espero que en el instituto, también lo estén. Naiara

Me ha parecido genial la idea esa de poner mini- ordenadores en muchas ikastolas, y creo que vamos a aprender mucho, le damos muchas gracias a la eskola 2.0. También nos van a poner una pizarra mágica, están tardando un poquito en poner la Wifi pero lo entiendo es muy pesado hacerlo todo rápido, yo creo que con los ordenadores no tendremos que estar mucho para seguir adelante con la clase que a veces perdemos mucho tiempo hablando y entiendo que la profesora se enfade. Bueno os quiero dar las gracias de nuevo y a todos los que los hayáis leído. Sin otro particular os envío un saludo. YANIK

Yo creo que con el tema de los ordenadores no han sido muy responsables porque nos dijeron hace mucho tiempo que nos los iban a traer en enero y nos los han traído en marzo,dos meses después. Luego nos los trajeron y tuvieron que poner Internet, instalarlos, la red... Y hoy, 16 de marzo,todavía no tenemos Internet porque se supone que nos lo habían puesto pero no va. Eso es lo malo pero por otra parte también hay cosas buenas: Los ordenadores son muy bonitos y tienen un montón de programas, juegos, salva-pantallas... un montón de cosas. Haritz

Nire iritziz portatilarena ondo iruditu zait, baina esan zuten urtarrilerako egongo zirela eta orain dela gutxi estreinatu ditugu. Eta gainera oraindik ez dugu internetik. Nire ustez, internet izateraino denbora pilo bat falta da. Eta kokoteraino nago egoera honegatik. IRATI

Orain oso pozik gaude baina oraindik ez digute jarri internet eta... Baina oso politak dira eta xagua ere oso polita da. Portatilak oso berandu ailegatu dira, esan zuten otsailaren azkenengoko egunetan ailegatuko zirela baina ez da izan horrela. Sarea esan ziguten funtzionatuko zela baina wi-fia ondatuta zegoen baina azkenean etorri dira konpontzera. Espero dut ez hondatzea ezer ze bestela... JON

Lo bueno de los ordenadores es que han venido, aunque un poco tarde, también tienen juegos y otras cosas. Lo malo es que no tienen todavía Internet y dijeron que los tendríamos a finales de Febrero y nos los dieron el 5/3/2010 y también dijeron que tendríamos Internet el diez de Marzo y todavía no tenemos Internet y ya es 16/3/2010. No tenemos casi nada pero con lo que tenemos nos comportamos. Mikel

No hay comentarios: