2009-05-31

KIROLALDE

Kirolalde, kiroleko indarkeriaren aurkako Euskal batzordeak "Kirolarien dekalogoa" eta "Eskola-kirolaren ikusle onen dekalogoa" bidali dizkigu ikastolara. Txartelak pasabideetan eskegi ditugu eta eta "Kirolarien dekalogoa" zein den landuko dugu geletan. Gurasoentzat "Eskola-kirolaren ikusle onen dekalogoa" oso interesgarria iruditu zaigunez hemen jarri dugu laburtuta:
  1. Animoak denei eman.
  2. Errespetuz jokatu.
  3. Ez iraindu, ez errietarik eman.
  4. Utzi libreki disfruta dezaten.
  5. Jolasten eta ondo pasatzen ari dira.
  6. Emaitza ez da garrantzitsuena.
  7. Zure seme-alabentzako eredua zara.
  8. Errespeta ezazu epailea.
  9. Ez ezazu sekula indarkeria justifikatu.
  10. Zure goiburua "Joko garbia " da.

Kirolalde, comité vasco contra la violencia en el deporte, ha enviado a la ikastola unos carteles informativos con "el decálogo de los y las deportistas" y "el decálogo de las y los buenos espectadores de deporte escolar". Hemos puesto los carteles en los pasillos de la ikastola y con las/os alumnas/os trabajaremos "el decálogo de los y las deportistas". Como para los padres y madres "el decálogo de las y los buenos espectadores de deporte escolar" nos parece muy interesante os lo ponemos aquí de forma esquemática:

  1. Anima a todos y a todas.
  2. Sé respetuoso/a.
  3. No insultes ni regañes.
  4. Déjales disfrutar libremente.
  5. Están jugando y pasándolo bien.
  6. El resultado no es lo más importante.
  7. Eres un ejemplo para tus hijos/as.
  8. Respeta al árbitro/a
  9. No justifiques nunca la violencia.
  10. Tu lema es "el juego limpio."

2009-05-26

SORMEN TESTUAK


Ikasturte honetan ere beste lau ikastolekin batera “Sormen testuak” deitzen den proiektuan parte hartu dugu ikastolako LHko 1., 2. eta 3. zikloko ikasleok eta HHko 5 urtekook. Idazketa eta irakurketa landuz informatikako gauza asko ikasi ditugu. Gelako kideekin eta beste ikastolako lagunekin elkarlanean oso gustura aritu gara.

Ikastolakook lan ezberdinak egin ditugu:
5 urtekoek: "Gure panpinen txokoa" bloga
1. mailakoek: Munstroen albuma
2. mailakoek: Kutxa Magikoa
3. mailakoek: Ipuin animatuak
4. mailakoek: Biografia fantastikoak
5. mailakoek: Bertsoak
6. mailakoek: Misteriozko istorioak

Guk egindako lanak internet-en eskegita daude Web-gune honetan:

http://www.proarabatic.org/testuak/


Durante este curso el alumnado de1º, 2º y 3er Ciclo de EP y 5 años de EI de esta ikastola, junto con cuatro ikastolas más, hemos participado en el proyecto llamado “textos creativos". Además de haber ejercitado la lectura y escritura hemos aprendido muchas cosas sobre informática. Lo hemos pasado muy bien trabajando con nuestr@s compañer@s de clase y de otras ikastolas.

Estos son los trabajos que hemos realizado:
L@s de 5 años: El blog "Gure panpinen txokoa"
L@s de 1º curso: Álbum de monstruos
L@s de 2º curso: La caja mágica
L@s de 3º curso: Cuentos animados
L@s de 4º curso: Biografias fantáticas
L@s de 5º curso: Bertsolaritza
L@s de 6º curso: Narraciones de misterio.

Los trabajos realizados por nosotr@s se encuentran en internet en la siguiente página Web:

http://www.proarabatic.org/testuak/

2009-05-13

NOLA SAIHESTU TEKNOLOGIA BERRIAK GAIZKI ERABILTZEA

Datorren larunbatean, maiatzaren 16an, Guraso eskolen XIII. Topaketetan teknologia berrien erabilera aztertuko da Europa Biltzar-Etxean. Hiru adituei entzuteko aukera izango dugu. Bertan "Nerabeak Interneten ibiltzeko segurtasuna" eta "Gurasoek Internet eta gazteei buruz jakin beharreko guztia" gaiei buruz hitz egingo da.
Topaketan haurtzaindegi zerbitzua egongo da, askaria barne. Gehienez 150 ume.
Emanaldia goizean 11:00etatik 13:30etara izango da eta arratsaldean 16:00etaik 20:30etara .



El XIII Encuentro de Escuelas de Padres y Madres de Vitoria y Álava abordará el próximo 16 de mayo el mal uso de las nuevas tecnologías por parte de los jóvenes.
El encuentro, que tendrá lugar en el Palacio de Congresos Europa, contará con la presencia de tres expertos en la materia que hablarán de temas como la adicción a los videojuegos o de las posibilidades que tienen los padres a la hora controlar a sus hijos cuando navegan por la Red.
Durante toda la jornada, se ofrecerá un servicio de guardería que incluirá merienda para niños a partir de los dos años de edad, con un máximo de 150 plazas.
El horario de estas jornadas es el siguiente: Por la mañana de 11:00 a 13:30 y por la tarde de 16:00 a 20:30

2009-05-07

URAREN ASTEA

Datorren astean, maiatzaren 11tik 15era bitartean, ikastolan Uraren Astea ospatuko dugu honako leloarekin “Ura, behar bat”. Hau proiektu bat da zeinaren bidez aurten Peruko herrira hurbildu, bertako haurrekin harremanetan jarri eta herrialde bien arteko desberdintasunak ezagutuko dituzte. Bestalde, herrialde horretan obraren bat, uraren kanalizazioren bat edo, egin dezaten laguntza ekonomikoa ematea erabaki dugu, horretarako eta era sinbolikoan ikasle bakoitzak bere aportazioa ( 1,00€ inguru) egingo du tutoreari emanez eta ikastolan bildutako diru kopurua herrialde horretara bidaliko dugu erakunde baten bidez.
Ekintza aurrera eramateko “Medicus Mundi” erakundearen laguntza izango dugu.

Aste osoan zehar honako ekintzak burutuko dira:
· Lehenengo egunean ikasle bakoitzak maskota marraztuko du.
· “Medicus Mundi”ko partaide batek ikasleei Ayacuchon (Peru) aurrera eramango den proiektuaren azalpena emango die
· Ikastola hormirudiekin eta ikasleek egindako marrazkiekin girotuko da.
· Ingurunearen ezagutza ( Herrialdearen kokapena, geografia, ohiturak...)
· Ikastola honetako ikasleak eta hango umeak harremanetan jarriko dira.
· Egingo den bolondreseko aportazio ekonomikoa “Medicus Mundi” erakundearen bitartez herrialde horretara helaraziko da.
· Azken egunean urarekin zerikusia duten jokuak antolatuko dira.

Uraren zikloa from euskalnatura.net on Vimeo.


La próxima semana, del 11 al 15 de mayo vamos a celebrar en la ikastola la Semana del Agua bajo el lema “El Agua, una necesidad”. Este es un Proyecto con el que este año pretendemos acercarnos al Perú, ponernos en contacto con los niñ@s de allí y conocer las diferencias existentes entre ambos países. Por otro lado, hemos acordado realizar una aportación económica para que realicen alguna obra, canalización del agua, en dicho país. Para ello, los alumn@s harán una aportación económica simbólica (más o menos 1,00€) y voluntaria que la entregarán al tutor/a y el dinero que se reacude en la Ikastola lo enviaremos a través de una organización a dicho país.
Para llevar a cabo el programa contaremos con la ayuda de “Medicus Mundi”.

Durante toda la semana se realizarán las siguientes actividades:
· El primer día cada alumn@ dibujará una mascota.
· Una componente de “Medicus Mundi” dará unas charlas a los alumn@s explicando el proyecto que se lleva a cabo en Ayacucho (Perú).
· Se ambientará la ikastola con murales referentes al tema y los dibujos realizados por los alumn@s..
· Conocimiento del Medio (Ubicación del país, geografía, costumbres,...).
· Los alumn@s de este centro se pondrán en contacto con los niñ@s de aquella zona.
· Se hará una aportación económica voluntaria que se hará llegar a dicho país por medio de “Medicus Mundi”.
· El último día se organizarán una serie de juegos relacionados con el agua.