2008-06-30
2008-06-29
2008-06-25
2008-06-20
IKASTURTEKO AZKEN EGUNA
Gaurkoa ez da egun normala izan gure Ikastolan. Poza izan da nagusi oporrak bertan ditugulako eta prestatu ditugun ekintzak pozteko modukoak izan direlako.
Hasteko, Herri Kirolen lehiaketa; ondoren, izozki bana gorputza freskatzeko, eta, amaitzeko, jaialdia, musika eta dantza ugarirekin.
Poza bai, baina malkoak ere inoiz baino gehiago ikusi dira. Gure 6.mailako neska eta mutil jatorrek agur esan digutelako, baina badakigu noizbehinka hemen izango ditugula bisitan.
Último día del curso y fiesta por todo lo alto en la Ikastola. Alegría en las caras de los-as niños-as por las vacaciones y por la fiesta que hemos organizado para despedir el curso.
Para empezar, un campeonato de Herri Kirolak; a continuación, un helado para recuperar después del esfuerzo y, para terminar, un gran festival de música y canciones.
Alegría, por supuesto, pero muchas lágrimas también, las que han dejado caer los y las jatorrísimos-as de 6º, que se despedían hoy de la Ikastola. Pero nos han asegurado que vendrán a visitarnos.
2008-06-19
2008-06-09
2008-06-07
IKASTOLAKO JAIALDIKO BIDEOA
Baten batek baldin badauka beste bideo bat eta gure blogean partekatu nahi izango balu eskertuko genioke. Horretarako ikastolara deitu eta jarri gurekin harremanetan.
Si alguien ha hecho alguna grabación en vídeo y quiere compartirla con nosotras/os en el blog puede ponerse en contacto con la ikastola.
2008-06-03
IKASTOLAKO JAIA
Datorren larunbatean, ekainak 7, Arantzabela ikastolako jaia ospatuko dugu.Hona hemen antolatu diren ekintzen ordutegia:
El próximo sábado 7 de junio celebraremos la fiesta anual de la ikastola Arantzabela.
Aquí está el horario de las diversas actividades que se van a organizar:
10:00 : Saskibaloia, futbito, judo eta pilota
Baloncesto, futbito, judo y pelota
11:00 - 12:30 : Euskal dantzak eta txistu erakustaldia
Exhibición de danzas y txistu
11:00 - 14:00 : Margo, zeramika eta ipuin erakusketa
Exposición de pintura, cerámica y cuentos
11:00 - 14:00 : Puzgarri erraldoiak/ludoteka
Castillos hinchables/ludoteca
11:00 - 14:00 : 25. urteurrenaren erakusketa
Exposición del 25º aniversario
11:00 - 14:00 : Ikasturteko argazkien proiekzioa
Proyección de fotografías del curso.
11:45 :"Inazio Izagirre" 8. Ipuin topaketaren sari banaketa
Entrega de premios 8º concurso de cuentos "Inazio Izagirre"
12:00 - 14:00 : Gargantua
12:30 : Gimnasia erritmikoa eta batuka saioa
Exhibición de gimnasia rítmica y batuca.
13:30 : Gurasoen abesbatza
Coro de madres y padres
14:30: Umeen bazkaria
Comida para niñas/os
15:00 : 25. urteurrenaren bazkaria
Comida 25º aniversario
15:00 - 17:00 : Puzgarri erraldoiak/ludoteka
Castillos hinchables
17:00 - 18:30 : Umeentzako sorpresa
Sorpresa para niñas/os
16:30- 19:00 : Nagusientzako sorpresa
Sorpresa para adultos.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)